We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

EDMÉE ist eine Kollaboration mit der französischen Klarinettistin Hélène Cambourian (@helenekaamm). Der Text folgt einer Passage aus dem Roman LA MAISON DU CANAL von GEORGES SIMENON. Ein Video, ein kleiner film noir, zu diesem Song erscheint auf YouTube.

lyrics

Edmée

Elle ne voulait pas
descendre non plus,
ni faire le moindre effort

Elle voulait rester malade
dans son lit
rester malade dans son lit

Elle avait sa fenêtre,
son paysage,
son boîte en carton

pleine de choses à elle
les moindres objects
imprégnés d’elle.

Au bout de cela,
il y a un mot magique
que semblait appeler
le paysage acide

Le murmure de l’eau
invitaient Edmée
à ouvrir la fenêtre
et à respirer

son corps nu
frissonnant
sous la chemise de nuit:

Elle revoyait les cousins
immobiles la nuit,

les pieds dans la boue,
pendant que l’eau
s’en allait,

et alors il lui semblait
que cette eau
était empoisonée

Car cette eau-là passait,
limpide et bruissante

sur le petit garçon
au béret rouge

sur le petit garçon
au béret rouge

qui avait tant ri à force
d‘avoir peur

qui avait tant ri à force
d‘avoir peur

credits

released March 24, 2023
Britta Caspers: Chant; Hélène Cambourian: Clarinette; CJ Bauer: Guitare, Guitare Basse; Christian Bethge: Mix / Mastering; Christian Witt: Cover

license

all rights reserved

tags

If you like Edmée, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now